Slovenski jezik mora ostati med pogoji za pridobitev licence detektiva

Črtanje tega pogoja, bi pomenilo tudi nespoštovanje ustave. Poslanke in poslanci so na redni seji državnega zbora obravnavali predlog zakona o dopolnitvi zakona o detektivski dejavnosti. Stališče PS SDS je predstavil Aleksander Zorn.

V nadaljevanju objavljamo magnetogram, ki ni avtoriziran.

ALEKSANDER ZORN: “Spoštovani, predsednik. Spoštovana, ministrica. Spoštovani, kolegi. Najprej ugotavljam, da vlada nima stališča, ker ga ni povedala in sedaj sledi naše stališče. Državni svet kot predlagatelj novele Zakona o detektivski dejavnosti predlaga ponovno umestitev pogoja aktivnega obvladovanja slovenskega jezika med pogoje za pridobitev licence detektiva. Ta pogoj je bil v zadnji noveli, ki jo je predlagala Vlada Republike Slovenije, črtan z utemeljitvijo upoštevanja pogoja nediskriminacije. Na spornost črtanja pogoja aktivnega obvladovanja slovenskega jezika je v svojem mnenju opozorila Zakonodajno-pravna služba državnega zbora. Prav tako je na spornost opozoril tudi Državni svet, ki je na vladno zakonsko novelo izglasoval veto.

Slovenski jezik je vrednota, kar v javnosti deklarativno zelo radi poudarjamo, še raje pa na to pozabljamo, ko smo postavljeni pred usklajevanje z evropsko zakonodajo. Brez slovenskega jezika preprosto ne moremo govoriti o ohranitvi slovenske identitete, kulture in tudi države. Konec koncev slovenski jezik ščiti tudi slovenska ustava. Zato se sprašujemo, zakaj so prvotni predlagatelji tako rekoč zatajili svoj materin in državni jezik. Vsekakor je težko razumljivo, da so tako enostavno odstopili od zahteve za aktivno obvladovanje slovenskega jezika med pogoji za pridobitev licence detektiva. Tudi direktiva Evropske unije je glede tega nesporno jasna, da naj se ne zahteva od države, ki bi sprejemala takšne ukrepe, ki bi bili v nasprotju z interesi ohranitve njenega jezika in ohranjanja kulturne ali jezikovne raznolikosti, če podrobneje citiramo to direktivo Evropske unije.

S predlogom Državnega sveta, da se aktivno obvladovanje slovenskega jezika ponovno umesti med pogoje za pridobitev licence detektiva, ki, žal, na odboru ni dobil podpore s strani vlade in poslank ter poslancev koalicije, ne bi nastale škodljive posledice, ampak bi zaščitili slovenski jezik, ki ga varuje tudi ustava. Slovenska državljanka in državljan najbrž upravičeno pričakujeta, da bosta v stiku z detektivom, če bo do njega prišlo, lahko z njim v svoji državi komunicirala v svojem uradnem jeziku. Tudi tuji detektiv ga bo moral v skladu z delom, ki ga opravlja, govoriti in obvladovati. Tako bo tudi povsem jasno, da v sporazumevanju ne bo prihajalo do nesporazumov ali še do česa hujšega. Zlahka si lahko predstavljamo, da bi z neprimerno ali otežkočeno jezikovno komunikacijo prihajalo do dodatnih neprijetnih nevšečnosti, ki jih delo detektiva že samo po sebi prinaša.

V Poslanski skupini SDS iz navedenih razlogov menimo, da bi bilo treba zavarovati slovenski jezik kot tudi uporabnike detektivskih storitev, tako da bodo v Sloveniji opravljale detektivsko dejavnost osebe, ki aktivno obvladujejo slovenski jezik, kar bi bilo tudi skladno z Ustavo Republike Slovenije. Zato bomo podprli takšno novelo zakona o detektivski dejavnosti.”