Janez Janša: Slava vojvodine Kranjske je biser zgodovinskega in kulturnega izročila Slovencev

Prvo knjigo slovenskega prevoda je ob 300 letnici izida Slave vojvodine Kranjske krški knjižnici izročil predsednik SDS Janez Janša. Naslednje zvezke sta predala predsednika občinskega odbora SDS Krško, Cvetko Sršen v letih 2011 in 2012 ter Jože Olovec leta 2013. V letu, ko obeležujemo 375 letnico rojstva Janeza Vajkarda Valvasorja, je zadnjo knigo, imenovano Studia Valvasoriana in darilno listino knjižnici v Krškem ponovno predal predsednik SDS Janez Janša.

Direktorica knjižnice Urška Lobnikar Paunović je Slavo vojvodine Kranjske označila za kulturni spomenik nacionalnega pomena in zbranim predstavila zaklade njihove knjižnične zbirke, hranijo namreč številne originalne in faksimilirane izdaje knjig, ki predstavljajo pravo bogastvo. Posebej izstopa originalna izdaja Slave vojvodine Kranjske iz leta 1689 v nemškem jeziku, izpostavila je tudi faksimile grafične zbirke Ikonoteka Valvasoriana v 17 knjigah, originalno Dalmatinovo Biblijo in 4 izvode slovenskega prevoda Slave vojvodine Kranjske, ki se jim je ob tej priložnosti pridružila še peta.

Janez Janša je baročno kapucinsko knjižnico imenoval zakladnica kulture, ne samo Krškega, ampak vsega tega, kar Slovenija je in je bila skozi stoletja. »Slovenci se dolgo časa nismo zavedali tega, kar nam je dal Valvasor, in je trajalo bistveno več časa, da smo njegovo delo prevedli, kot ga je potreboval on, da ga je ustvaril,« je poudaril predsednik SDS. Zahvalil se je vsem, ki so pripomogli k temu, da bo knjižnica dobila zaključeno celoto tega izjemnega dela.  

Spregovoril je tudi o pomenu Janeza Vajkarda Valvasorja za Slovence: »Valvasor, ta veliki rojak, postaja v smislu nekega resnega, poglobljenega poznavanja del slovenskega občestva šele sedaj, ko je njegovo glavno delo prevedeno.« Ob tem je Janša še dodal, da se nam danes v Sloveniji marsikaj ne zdi ravno najbolje, kar si lahko razlagamo tudi s tem dejstvom, da je toliko časa trajalo, več kot 300 let, da je največji biser v smislu zgodovinskega in kulturnega izročila, postal dostopen v slovenskem jeziku.

»Ampak sedaj je dostopno, hvala vsem. Tako kot sem rekel ob predaji prvega zvezka, hvala vsem tistim, ki so to naredili in popravili to zgodovinsko krivico. Hvala tudi kolegicam in kolegom odbora stranke v Krškem, ki se zavedajo vsega tega, o čemer sem govoril. To bo trajen spomin na to, da se občinski odbor SDS Krško zaveda korenin, iz katerih smo zrasli in se zaveda, da te korenine niso stare samo 70 let, ampak so starejše,« je svoje misli strnil predsednik SDS.

Ob izročitvi knjige je Janez Janša še dejal: »Naj spominja vse, ki bodo prišli v prostore vaše knjižnice, da je to, kar je danes Slovenija, utemeljeno na koreninah, ki so stare in da je del slovenske slave tudi Slava vojvodine Kranjske.«